Título original: 20.000 leagues under the Sea. Dirección: Stuart Paton. Guión: Stuart Paton. Producción: Universal
Film Manufacturin Company & Williamson Submarine Film Corporation. Música: Brian Benison (ver. restaurada).
Intérpretes: Allen Holubar,
Jane Gail, Curtis Benton, Dan Hanlon Lois Alexander, Edna Pendleton, Leviticus
Jones, Howard Crampton. Duración: 100 minutos.
De qué va: Adaptación
de la novela homónima de Julio Verne, que narra la travesía del submarino
Nautilus al mando del autoritario Capitán Nemo. Por si fuera poco también
adapta diversos elementos de "La Isla Misteriosa" igualmente de
Verne.
La criatura: Aunque
aparecen diversas barracudas durante el relato, es evidente que la estrella de
la novela es el pulpo gigante aquí en una aparición muy breve atacando a un
recolector de perlas en lugar de al Nautilus. La técnica del momento no daba
para más.

La película: Un
dos por uno en toda regla -La isla Misteriosa más 20.000 leguas... - en lo que
sería la primera adaptación cinematográfica del famoso escritor, si exceptuamos
las estampas de George Méliès, claro.
En realidad el film pasará a la historia por
permitir por primera vez auténticas tomas submarinas gracias a la técnica
patentada para este film por los hermanos WIlliamson. Por lo demás una mediocre
producción, con una puesta en escena excesivamente teatral y una narración
primitiva que unía con poca gracia las dos novelas mencionadas.
Su director, Stuart Paton - gris realizador
de westerns y films de aventura - no logra insuflar en casi ningún momento algo
de garra a la narración, con un estatismo en la cámara ya superado en esa momento
por otros directores de mayor talento y una interpretación de sus actores
-absolutos desconocidos procedentes de la escena de la época - igualmente
forzada y excesiva. Solo breves instantes que parecen emular el espíritu del
serial - la lucha con el villano y el posterior hundimiento de su barco, en los
últimos minutos del film - animan temporalmente un visionado tedioso y sin
garra.
Reservado a curiosos y completistas del tema.
A destacar: Los
operadores Ernest y George Williamson -que aparecen al comienzo del film- patentaron con esta película
la primera cámara submarina que permitía grabar bajo el agua.
Resulta curioso pensar que los espectadores de 1916 contemplaron las maravillas
del mundo submarino por primera vez, al tiempo que lo hacían los asombrados
huéspedes del Capitán Nemo.
Comienzo del Film


